Japan MDS PatientSupportGroupは国際MDS財団公認の骨髄異形成症候群患者支援団体です

日本MDS患者サポートグループ（JAMPS)では、国際ＭＤＳ財団のＨＰの記事及び発行するハンドブックあるいはニューズレターの翻訳作業を行っております。この翻訳もボランティアスタッフ（研究員、看護士、医学部の学生、患者さんやご家族）によって行われております。内容によりましては抄訳になる場合もございます。ご了承下さい。

骨髄の役割　第１版　　2016年訳

翻訳：Japan MDS Patient Support Group　上田彩香・山元由美　
監訳：緒 方 清 行 （社）東京血液疾患研究所 所長、東京血液疾患診療所　院長

冊子ももうすぐ出版されると思います。それまではダウンロードでご覧下さい。
　　　　　　　　　　　　　こちらからダウンロードも出来ます。

　　　　　　　　

---

骨髄異形成症候群への理解：患者さんのためのハンドブック　第６版

著：ジョン･Ｍ･ベネット(米国ニューヨーク　ロチェスター大学 医学･病理学教室 医学部腫瘍学 名誉教授)
訳：緒 方 清 行　当時：日本医科大学 血液内科学 教授
　　　　　　　　現：（社）東京血液疾患研究所 所長、東京血液疾患診療所　院長
ベネット博士は国際ＭＤＳ財団の初代の理事長であり、ＭＤＳ研究の権威です。このハンドブックは２００９年に書かれたもので、多少情報が古くなっていますが、今なお参考になると思われます。日本語版のハンドブックも出版されておりますので、御連絡頂ければお分けすることもできます。

　　　　　　　　　こちらからダウンロードも出来ます。

---

輸血依存性鉄過剰症とMDS(骨髄異形成症候群):患者さん用ハンドブック　第３版

著：ジョン･Ｍ･ベネット(米国ニューヨーク　ロチェスター大学 医学･病理学教室 医学部腫瘍学 名誉教授)
訳：緒 方 清 行　当時：日本医科大学 血液内科学 教授
　　　　　　　　現：（社）東京血液疾患研究所 所長、東京血液疾患診療所　院長

ベネット博士は国際ＭＤＳ財団の初代の理事長であり、ＭＤＳ研究の権威です。このハンドブックは２００６年に書かれたもので、多少情報が古くなっていますが、今なお参考になると思われます。日本語版のハンドブックも出版されておりますので、御連絡頂ければお分けすることもできます。

　　　　　　　　　こちらからダウンロードも出来ます。